diff --git a/app/helpers/application_helper.rb b/app/helpers/application_helper.rb
index c5d65f3..f40a4ac 100644
--- a/app/helpers/application_helper.rb
+++ b/app/helpers/application_helper.rb
@@ -2,4 +2,8 @@ module ApplicationHelper
   def format_utc(time, format: :default)
     l(time.utc, format: format)
   end
+
+  def available_locales_collection
+    I18n.available_locales.map { |k| [t("shared.locales.#{k}"), k]}
+  end
 end
diff --git a/app/views/devise/registrations/edit.html.erb b/app/views/devise/registrations/edit.html.erb
index 367c124..8207e04 100644
--- a/app/views/devise/registrations/edit.html.erb
+++ b/app/views/devise/registrations/edit.html.erb
@@ -24,7 +24,7 @@
       <%= f.input :password_confirmation, autocomplete: "off" %>
     </div>
 
-    <%= f.input :locale, label: t('.locale'), collection: I18n.available_locales, selected: resource.locale %>
+    <%= f.input :locale, label: t('.locale'), collection: available_locales_collection, selected: resource.locale %>
 
     <%= f.input :notifications_enabled %>
 
diff --git a/app/views/devise/registrations/new.html.erb b/app/views/devise/registrations/new.html.erb
index 0c5150d..a7de793 100644
--- a/app/views/devise/registrations/new.html.erb
+++ b/app/views/devise/registrations/new.html.erb
@@ -9,7 +9,7 @@
 
     <%= f.input :password_confirmation, autocomplete: "off" %>
 
-    <%= f.input :locale, label: t('.locale'), collection: I18n.available_locales, selected: I18n.default_locale %>
+    <%= f.input :locale, label: t('.locale'), collection: available_locales_collection, selected: I18n.default_locale %>
 
     <%= f.input :tos_accepted, label: t('.tos_acceptance_html') %>
 
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 805fee2..d2c4c13 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -40,6 +40,9 @@ en:
 
 
   shared:
+    locales:
+      en: English
+      fr: French
     navbar:
       sign_up: "Sign up"
       sign_in: "Sign in"
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 87ba44c..007f979 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -40,6 +40,9 @@ fr:
 
 
   shared:
+    locales:
+      en: Anglais
+      fr: Français
     navbar:
       sign_up: "Enregistrement"
       sign_in: "Connexion"