diff --git a/app/views/notifications_mailer/_footer_expires_soon.fr.html.erb b/app/views/notifications_mailer/_footer_expires_soon.fr.html.erb
index d6f13b9..2389402 100644
--- a/app/views/notifications_mailer/_footer_expires_soon.fr.html.erb
+++ b/app/views/notifications_mailer/_footer_expires_soon.fr.html.erb
@@ -3,7 +3,7 @@
--
- Vous avez reçu ce courriel à <%= pluralize(delay, "jour", "jours") %> avant la date d'expiration.
+ Vous avez reçu ce courriel à <%= pluralize(interval, "jour", "jours") %> avant la date d'expiration.
Vous pouvez gérer les notifications pour cette vérification à ce adresse :
<%= link_to nil, edit_check_url(check) %>
diff --git a/app/views/notifications_mailer/_footer_expires_soon.fr.text.erb b/app/views/notifications_mailer/_footer_expires_soon.fr.text.erb
index 35d29f2..6c3880b 100644
--- a/app/views/notifications_mailer/_footer_expires_soon.fr.text.erb
+++ b/app/views/notifications_mailer/_footer_expires_soon.fr.text.erb
@@ -1,6 +1,6 @@
--
-Vous avez reçu ce courriel à <%= pluralize(delay, "jour", "jours") %> avant
+Vous avez reçu ce courriel à <%= pluralize(interval, "jour", "jours") %> avant
la date d'expiration.
Vous pouvez gérer les notifications pour cette vérification à ce adresse :
<%= edit_check_url(check) %>
diff --git a/app/views/notifications_mailer/_footer_recurrent_failures.fr.html.erb b/app/views/notifications_mailer/_footer_recurrent_failures.fr.html.erb
index 8d68f9d..bb35480 100644
--- a/app/views/notifications_mailer/_footer_recurrent_failures.fr.html.erb
+++ b/app/views/notifications_mailer/_footer_recurrent_failures.fr.html.erb
@@ -2,7 +2,7 @@
--
-Vous avez reçu ce courriel à <%= pluralize(delay, "jour", "jours") %> avant la dernière date d'expiration connue.
+
Vous avez reçu ce courriel à <%= pluralize(interval, "jour", "jours") %> avant la dernière date d'expiration connue.
Vous pouvez gérer les notifications pour cette vérification à ce adresse :
<%= link_to nil, edit_check_url(check) %>
diff --git a/app/views/notifications_mailer/_footer_recurrent_failures.fr.text.erb b/app/views/notifications_mailer/_footer_recurrent_failures.fr.text.erb
index ca48eea..a77dd21 100644
--- a/app/views/notifications_mailer/_footer_recurrent_failures.fr.text.erb
+++ b/app/views/notifications_mailer/_footer_recurrent_failures.fr.text.erb
@@ -1,6 +1,6 @@
--
-Vous avez reçu ce courriel à <%= pluralize(delay, "jour", "jours") %>
+Vous avez reçu ce courriel à <%= pluralize(interval, "jour", "jours") %>
avant la dernière date d'expiration connue.
Vous pouvez gérer les notifications pour cette vérification à ce adresse :
<%= edit_check_url(check) %>
diff --git a/app/views/notifications_mailer/domain_expires_soon.fr.html.erb b/app/views/notifications_mailer/domain_expires_soon.fr.html.erb
index 365f986..9b39910 100644
--- a/app/views/notifications_mailer/domain_expires_soon.fr.html.erb
+++ b/app/views/notifications_mailer/domain_expires_soon.fr.html.erb
@@ -9,4 +9,4 @@
<%= render "check_comment_vendor" %>
-<%= render "footer_expires_soon", delay: @notification.delay, check: @check %>
+<%= render "footer_expires_soon", interval: @notification.interval, check: @check %>
diff --git a/app/views/notifications_mailer/domain_expires_soon.fr.text.erb b/app/views/notifications_mailer/domain_expires_soon.fr.text.erb
index 7d11568..2caad62 100644
--- a/app/views/notifications_mailer/domain_expires_soon.fr.text.erb
+++ b/app/views/notifications_mailer/domain_expires_soon.fr.text.erb
@@ -6,4 +6,4 @@ le domaine <%= @check.domain %> va expirer le <%= format_utc(@check.domain_expir
<%= render "check_comment_vendor" %>
-<%= render "footer_expires_soon", delay: @notification.delay, check: @check %>
+<%= render "footer_expires_soon", interval: @notification.interval, check: @check %>
diff --git a/app/views/notifications_mailer/domain_recurrent_failures.fr.html.erb b/app/views/notifications_mailer/domain_recurrent_failures.fr.html.erb
index 94e15ba..770a090 100644
--- a/app/views/notifications_mailer/domain_recurrent_failures.fr.html.erb
+++ b/app/views/notifications_mailer/domain_recurrent_failures.fr.html.erb
@@ -21,4 +21,4 @@ Si vous avez supprimé le domaine ou ne l'avez pas renouvellé, merci de désact
<%= render "check_comment_vendor" %>
-<%= render "footer_recurrent_failures", delay: @notification.delay, check: @check %>
+<%= render "footer_recurrent_failures", interval: @notification.interval, check: @check %>
diff --git a/app/views/notifications_mailer/domain_recurrent_failures.fr.text.erb b/app/views/notifications_mailer/domain_recurrent_failures.fr.text.erb
index 64b76c5..89e3e14 100644
--- a/app/views/notifications_mailer/domain_recurrent_failures.fr.text.erb
+++ b/app/views/notifications_mailer/domain_recurrent_failures.fr.text.erb
@@ -10,4 +10,4 @@ merci de désactiver la vérification associée, avec ce lien :
<%= render "check_comment_vendor" %>
-<%= render "footer_recurrent_failures", delay: @notification.delay, check: @check %>
+<%= render "footer_recurrent_failures", interval: @notification.interval, check: @check %>