en:
  activerecord:
    attributes:
      check:
        domain_created_at: "Creation date"
        domain_updated_at: "Update date"
      user:
        tos_accepted: "Terms of service"
        notifications_enabled: "Notifications enabled"
    errors:
      models:
        check:
          past: "can't be in the future"

  date:
    formats:
      short: "%-d, %b %Y"
      long: "%A, %B %d, %Y"

  devise:
    registrations:
      new:
        tos_acceptance_html: "You must accept our Terms of service"
      edit:
        title: Update your profile
        change_password_title: "Want to change your password?"

  simple_form:
    placeholders:
      notifications:
        recipient: john@example.org

  flashes:
    user_not_authorized: "You are not authorized to access to this resource."

  notifications_mailer:
    domain_expires_soon:
      subject:
        zero: "Domain %{domain} expires TODAY!"
        one: "Domain %{domain} expires TOMORROW!"
        other: "Domain %{domain} expires in %{count} days"

    domain_recurrent_failures:
      subject: "Recurrent failures in %{domain} domain expiry check"

    ssl_expires_soon:
      subject:
        zero: "SSL certificate for %{domain} expires TODAY!"
        one: "SSL certificate for %{domain} expires TOMORROW!"
        other: "SSL certificate for %{domain} expires in %{count} days"

    ssl_recurrent_failures:
      subject: "Recurrent failures in %{domain} SSL certificate expiry check"


  shared:
    locales:
      en: English
      fr: French
    navbar:
      my_checks: "My checks"
      new_domain_check: "New domain check"
      new_ssl_check: "New SSL check"
      sign_up: "Sign up"
      sign_in: "Sign in"
      sign_out: "Sign out"
      profile: "Profile"

  checks:
    index:
      title: List of your checks
      no_matching_check: "No checks match your filters."
      no_check_yet_html: |
          You have not set up a check yet.
          Please add a <a href="%{new_domain_path}">domain</a>
          or a <a href="%{new_ssl_path}">ssl</a> !

    new:
      title: New check
      domain:
        title: New domain check
      ssl:
        title: New SSL check

    create:
      saved: "Your check has been saved."
      invalid: "Please check the form."

    filters:
      kind_domain: Domain
      kind_ssl: SSL
      with_error: Error

    form:
      generic:
        domain: Domain
      domain:
        domain: Domain name
      ssl:
        domain: Hostname
      notifications_hint: |
        Receive notifications to warn you when our system detects that the
        expiration date is coming. The time is set in number of days.

    table:
      th:
        domain: Name
        expiry_date: "Expiration date"
        expiry_date_short: "Exp."
        edit: Edit
      kind_labels:
        domain: Domain
        ssl: SSL
      never_succeeded: "Chexpire has never been able to perform a check."
      days_from_last_success:
        zero: "Last check successful: today"
        one: "Last check successful: yesterday"
        other: "Last check successful %{count} days ago"