diff --git a/htdocs/tpl/page/account.html b/htdocs/tpl/page/account.html
index c83172c..0dc732e 100644
--- a/htdocs/tpl/page/account.html
+++ b/htdocs/tpl/page/account.html
@@ -32,14 +32,14 @@
     </div>
     
     <div class="form-group">
-        <label for="pass1"     class="col-sm-3 control-label">Mot de passe [*] :</label>
-        <div class="col-sm-7"><input type="password" name="password[]" class="form-control" required="required"/></div>
+        <label for="pass1"     class="col-sm-3 control-label">Mot de passe {% if uid is null %}[*]{% endif %} :</label>
+        <div class="col-sm-7"><input type="password" name="password[]" class="form-control" {% if uid is null %}required="required"{% endif %}/></div>
         <div class="col-sm-2 control-label"></div>
     </div>
     
     <div class="form-group">
-        <label for="pass2"     class="col-sm-3 control-label">Confirmation du mot de passe [*] :</label>
-        <div class="col-sm-7"><input type="password" name="password[]" class="form-control" required="required"/></div>
+        <label for="pass2"     class="col-sm-3 control-label">Confirmation du mot de passe {% if uid is null %}[*]{% endif %} :</label>
+        <div class="col-sm-7"><input type="password" name="password[]" class="form-control" {% if uid is null %}required="required"{% endif %}/></div>
         <div class="col-sm-2 control-label"></div>
     </div>