actualisation de la doc sur les tabs et espaces.

README

@@ -30,22 +30,22 @@ parvient à une page sur laquelle il est authentifié. Il peut :
 Celui-ci possède toutes les possibilités précédemment évoquées, mais
 peut également procéder à l'administration du logiciel :
 
-- ajout d'un compte utilisateur
+  - ajout d'un compte utilisateur
 
-  Le compte d'administration par défaut est :
+    Le compte d'administration par défaut est :
 
-  login : admin
-  pass : ...
+    login : admin
+    pass : ...
 
-- suppression d'un ou plusieurs compte(s) utilisateur
+  - suppression d'un ou plusieurs compte(s) utilisateur
 
-- déconnexion d'utilisateurs
+  - déconnexion d'utilisateurs
 
-- désactivation d'utilisateurs
+  - désactivation d'utilisateurs
 
-- expulsion d'un utilisateur, et ce de façon provisoire
+  - expulsion d'un utilisateur, et ce de façon provisoire
 
-- changement du texte de bienvenue de l'utilisateur
+  - changement du texte de bienvenue de l'utilisateur
 
 
 3 - Suivis de l'activité
@@ -72,15 +72,15 @@ Il travaille par défaut sur une durée de 70 secondes (variable
 
 Vous accédez aux fonctions principales suivantes :
 
-- le démarrage (initialisation) d'Evoauth, via l'option '-i'
-- l'arrêt d'Evoauth, via l'option '-s'
-- le redémarrage d'Evoauth, via l'option '-r'
+  - le démarrage (initialisation) d'Evoauth, via l'option '-i'
+  - l'arrêt d'Evoauth, via l'option '-s'
+  - le redémarrage d'Evoauth, via l'option '-r'
 
 D'autres options non détaillées ici permettent d'influer directement sur
 le comportement d'Evoauth.
 
 Lors d'un changement de configuration (evoauth.conf) ou des règles
-(evoauth.rules), veillez à redémarrez Evoauth via l'option '-r' afin que
+(evoauth.rules), veillez à redémarrer Evoauth via l'option '-r' afin que
 les changements deviennent effectifs.
 
 

install/INSTALL

@@ -16,9 +16,16 @@ temporaire, comme /tmp, et exécutez :
 Evoauth est à présent installé sur votre système. Passon à la
 configuration :
 
-  * /etc/evoauth/evoauth.conf pour la partie administration
-  * /var/www/htdocs/evoauth/includes/config.php pour la partie web
+  - /etc/evoauth/evoauth.conf pour la configuration de la partie
+    administration 
 
+  - /etc/evoauth/evoauth.rules pour la configuration des règles de
+    firewall
+
+	Il est à noter que les séparations entre les éléments du fichier de
+	configuration peuvent être des epaces ou des tabulations.
+
+  - /var/www/htdocs/evoauth/includes/config.php pour la partie web
 
 Il faut également installer sudo et mettre les lignes suivantes dans le 
 fichier sudoers (par exemple via la commande `vipw`) : 
@@ -76,12 +83,12 @@ Puis relancez Apache :
 
 Vous devez installer les modules suivants :
 
-- DBD Mysql (libdbd-mysql)
+  - DBD Mysql (libdbd-mysql)
 
-- DBD::Mysql (libdbd-mysql-perl)
-- DBI (libdbi-perl)
-- MIME::Lite (libmime-lite-perl)
-- Config::Tiny (libconfig-tiny-perl)
+  - DBD::Mysql (libdbd-mysql-perl)
+  - DBI (libdbi-perl)
+  - MIME::Lite (libmime-lite-perl)
+  - Config::Tiny (libconfig-tiny-perl)
 
 
 5 - Installation des composants PHP nécessaires
@@ -89,12 +96,12 @@ Vous devez installer les modules suivants :
 
 Vous devez installer les composants suivants :
 
-- php4
+  - php4
 
 En prévision pour la version 0.9 :
 
-- php4-pear
-- le module pear PEAR::Config.
+  - php4-pear
+  - le module pear PEAR::Config.
 
 6 - Lancement
 -------------