1. add support for the "new" canonical path for jail specific
configurations
2. use a local value in the loop to prevent changing the global default
value
Putting values for CRITICAL/WARNING in <JAIL_DIR>/etc/bkctld-check
overrides the values for this specific jail.
Setting to a value <=0 disables the threshold.