diff --git a/HowtoHtop.md b/HowtoHtop.md
index 5d4b6b53..3a4e2ab3 100644
--- a/HowtoHtop.md
+++ b/HowtoHtop.md
@@ -4,6 +4,11 @@
 
 ![Exemple d'une sortie htop sur un poste utilisateur.](/htop.png)
 
+Htop est un gestionnaire de processus et un visualiseur de performance (CPU, mémoire et disque). Il se pilote au clavier et éventuellement à la souris.  
+La première chose à faire pour appréhender l'outil est d'appuyer sur F1 pour avoir l'aide des codes couleurs et les raccourcis claviers.
+
+[L'aide de Htop.](/htop_F1.png)
+
 ## Voir les I/O
 
 Htop depuis la version fourni dans squeeze dispose de sondes permettant d'identifier les écriture, lecture et performance sur les I/O.