diff --git a/HowtoGraphite.md b/HowtoGraphite.md
index d1223bcb..544affc9 100644
--- a/HowtoGraphite.md
+++ b/HowtoGraphite.md
@@ -29,13 +29,13 @@ Exemple si on souhaite appliquer la politique de rétention suivante à toute le
 
 * 1 point toutes les 60 secondes pendant un jour
 * 1 point toutes les 5 minutes pendant 7 jours
-* 1 point toutes les 20 minutes pendant 1 mois
+* 1 point toutes les 20 minutes pendant 4 semaines (~1mois)
 * 1 point toutes les 1 heure pendant 2ans
 
 ~~~
 [default]
 pattern = .*
-retentions = 60s:1d, 5m:7d, 20m:1m, 1h:2y
+retentions = 60s:1d, 5m:7d, 20m:4w, 1h:2y
 ~~~
 
 ### WebApp