diff --git a/HowtoGitlab/8.14.md b/HowtoGitlab/8.14.md
index 23fa28ed..b05e4e02 100644
--- a/HowtoGitlab/8.14.md
+++ b/HowtoGitlab/8.14.md
@@ -428,9 +428,7 @@ $ bundle exec rake gitlab:backup:create RAILS_ENV=production
 ### Mise à jour de GitLab
 
 ~~~
-# sudo -iu foo
 $ umask 002
-$ cd gitlab
 $ git fetch --all
 $ git checkout -- Gemfile.lock db/schema.rb
 $ git checkout v8.14.y -b v8.14.y