From 125fef17e3e187c3e20916e7537e534eee446aea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexis Ben Miloud--Josselin <abenmiloud+git@evolix.fr>
Date: Wed, 19 Apr 2023 12:00:41 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?HowtoCeph:=20mettre=20=C3=A0=20jour=20intro=20i?=
 =?UTF-8?q?nstallation=20cluster?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 HowtoCeph.md | 39 +++++++++++++++++----------------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 22 deletions(-)

diff --git a/HowtoCeph.md b/HowtoCeph.md
index eedfe432..99c3cb13 100644
--- a/HowtoCeph.md
+++ b/HowtoCeph.md
@@ -51,32 +51,27 @@ Voir les infos d'un cluster Ceph :
     client:   3.33KiB/s wr, 0op/s rd, 0op/s wr
 ~~~
 
-## Installation
+# Monter un _cluster_ Ceph
 
-On cherche à créer l'architecture suivante où un client interagit avec un cluster Ceph :
+On cherche à créer l'architecture suivante où un client interagit avec un _cluster_ Ceph :
 
-~~~
-              +-----[ cluster Ceph ]------+
-              |                 +-------+ |
-              |             +-> | ceph1 | |
-              |             |   +-------+ |
-+-------+     | +-------+   |   +-------+ |
-| cephc | <-> | | cephm | <-+-> | ceph2 | |
-+-------+     | +-------+   |   +-------+ |
-              |             |   +-------+ |
-              |             +-> | ceph3 | |
-              |                 +-------+ |
-              +---------------------------+
+                  +-----[ cluster Ceph ]------+
+                  |                 +-------+ |
+                  |             +-> | ceph1 | |
+                  |             |   +-------+ |
+    +-------+     | +-------+   |   +-------+ |
+    | cephc | <-> | | cephm | <-+-> | ceph2 | |
+    +-------+     | +-------+   |   +-------+ |
+                  |             |   +-------+ |
+                  |             +-> | ceph3 | |
+                  |                 +-------+ |
+                  +---------------------------+
 
-cephc : client Ceph
-cephm : nœud maitre ou nœud admin
-ceph[1-3] : nœud cephs
-~~~
-
-Les données seront stockées sur les nœuds `ceph[123]`. Ces trois machines doivent donc avoir des disques supplémentaires qui seront utilisés par Ceph.
-
-> Le nœud admin peut aussi être comme un nœud à données comme les nœuds `ceph[123]`.
+* `ceph[1-3]` sont les serveurs Ceph à proprement parler qui hébergent et servent les données.
+* `cephc` est une machine cliente, qui utilisera les données servies par le _cluster_ Ceph.
+* `cephm` est le nœud maitre ou nœud admin, qui déploie la configuration sur les serveurs Ceph.
 
+> Le nœud admin peut aussi être un des serveurs Ceph. Par exemple, `cephm` peut aussi être `ceph1`.
 
 ## Préparation