diff --git a/HowtoCeph.md b/HowtoCeph.md
index bbf3748d..abe0f213 100644
--- a/HowtoCeph.md
+++ b/HowtoCeph.md
@@ -363,7 +363,14 @@ Pour finir, on supprime le pool puis on active à nouveau la sécurité :
 
 ## RBD et Libvirt
 
-Il est possible de faire en sorte que Libvirt parle à Ceph directement. Cela facilite l'allocation de RBD a une machine virtuelle.
+Il est possible de faire en sorte que Libvirt parle à Ceph directement. Cela facilite l'allocation de RBD a une machine virtuelle. On peut déjà créer un RBD depuis le client :
+
+~~~
+# apt install qemu-block-extra
+# qemu-img create -f rbd rbd:rdb/vm0-data 8
+~~~
+
+Cela créer une image vm0-data de 8 Gio dans le pool rbd.
 
 Sur la machine cliente, on ajoute la clef de l'utilisateur libvirt dans un secret :
 
@@ -637,12 +644,6 @@ allouée *par pool* :
 ceph df
 ~~~
 
-## création vm proprement
-
-~~~
-# apt install qemu-block-extra
-# qemu-img create -f raw rbd:rdb/bar 8
-~~~
 
 ## migration à chaud