diff --git a/HowtoAegir.md b/HowtoAegir.md
index b1389a88..60771f9a 100644
--- a/HowtoAegir.md
+++ b/HowtoAegir.md
@@ -141,6 +141,19 @@ Puis un petit patch simple qui permet de réparer la page « Create Platform »
 # patch /var/aegir/hostmaster-7.x-3.192+nmu1/modules/field/field.form.inc < field.form.inc.patch
 ~~~
 
+Un petit patch pour gérer l'authentification HTTP :
+
+~~~
+# cat http_basic_auth.drush.inc.patch
+49c49,50
+<     $pass = crypt($pass);
+---
+>     $salt = substr(str_replace('+', '.', base64_encode(pack('N4', mt_rand(), mt_rand(), mt_rand(), mt_rand()))), 0, 22);
+>     $pass = crypt($pass,$salt);
+
+# patch /var/aegir/hostmaster-7.x-3.192+nmu1/profiles/hostmaster/modules/aegir/hosting_tasks_extra/http_basic_auth/drush/http_basic_auth.drush.inc < http_basic_auth.drush.inc.patch
+~~~
+
 Enfin, il faut désactiver la vérification qu'une plateforme n'a pas le même chemin car cela échoue en PHP 8 :
 
 ~~~
@@ -275,7 +288,7 @@ Attention, ce patch nécessite alors de patcher aussi le code de Drupal 9.5 pour
 <     public function isInteractive();
 ---
 >     public function isInteractive(): bool;
-
+> 
 # patch /var/aegir/platforms/PLATEFORM/vendor/symfony/console/Input/InputInterface.php < drush-8-symfony-console-compat-drupal95.patch
 ~~~
 
@@ -567,18 +580,11 @@ Puis il faut installer le paquet `aegir3-cluster-slave` :
 
 TODO : en Debian 11, problème avec php-mysql qui installe une version trop récente
 
-Ancienne procédure :
+Note : en Debian 11, cela installe un méta-paquet mysql-client_8.0_all.deb fourni par Evolix :
 
 ~~~
-# echo "deb [ allow-insecure=yes ] https://debian.aegirproject.org stable main" > /etc/apt/sources.list.d/aegir.list
-# wget http://debian.aegirproject.org/key.asc -O /etc/apt/trusted.gpg.d/aegir.asc
-# chmod 644 /etc/apt/trusted.gpg.d/aegir.asc
-
 # wget https://pub.evolix.org/evolix/pool/main/m/mysql-client/mysql-client_8.0_all.deb
 # dpkg -i mysql-client_8.0_all.deb
-
-# apt update && apt install aegir3-cluster-slave
-# chown aegir: /var/aegir/platforms
 ~~~
 
 L'installation du paquet `aegir3-cluster-slave` va :