diff --git a/HowtoRIPE-Atlas.md b/HowtoRIPE-Atlas.md
index a0f98762..3cfd9c72 100644
--- a/HowtoRIPE-Atlas.md
+++ b/HowtoRIPE-Atlas.md
@@ -27,9 +27,9 @@ On utilise l'outil [ripe-atlas-tools](https://github.com/RIPE-NCC/ripe-atlas-too
 # apt install ripe-atlas-tools
 ~~~
 
-La sonde doit avoir une clé API configurée avec les autorisations "Schedule a new measurement" et "Get results from a non-public measurement".
+Une clé API doit être crée depuis l'interface web avec les autorisations "Schedule a new measurement" et "Get results from a non-public measurement".
 
-Il faut ensuite ajouter la clef API de la sonde dans sa configuration :
+Il faut ensuite l'ajouter dans la configuration de l'outil :
 
 ~~~
 $ ripe-atlas configure --set authorisation.create=YOUR_API_KEY