diff --git a/HowtoVdirsyncer.md b/HowtoVdirsyncer.md
index 95332c7e..8deba76b 100644
--- a/HowtoVdirsyncer.md
+++ b/HowtoVdirsyncer.md
@@ -8,25 +8,25 @@ title: Howto Vdirsyncer
 Vdirsyncer est un outil de synchronisation de calendriers et de carnets d'adresses avec une gestion de droits et de priorités en cas de conflits.
 
 
-## Déploiement
+## Installation
 
-Son installation est simple avec son compte utilisateur :
+Il y a besoin :
 
 ~~~
-pip install --user vdirsyncer
+# apt install vdirsyncer libpam-systemd
 ~~~
 
-L'emplacement de son fichier de configuration :
+Depuis son compte UNIX, déclarer l'emplacement de son fichier de configuration :
 
 ~~~
-mkdir -vp ~/.config/vdirsyncer/
+$ mkdir -vp ~/.config/vdirsyncer/
 ~~~
 
 ## Configuration
 
 ### Synchronisation unidirectionnelle 
 
-Admettons que l'on veuille la synchro d'un calendrier et d'un carnet d'adresse précis d'un serveur zimbra vers un serveur nextcloud. On a besoin des identifiants et du nom précis des calendriers et des carnets d'adresses :
+Admettons que l'on veuille la synchro d'un calendrier et d'un carnet d'adresse précis d'un serveur zimbra vers un serveur nextcloud. On a besoin des identifiants et des noms précis des calendriers et des carnets d'adresses des deux instances :
 
 ~~~
 ZIMBRA_URL=
@@ -44,7 +44,7 @@ NEXTCLOUD_NOM_CONTACT=Contacts
 Qui seront utile pour valider la configuration :
 
 ~~~
-cat > ~/.config/vdirsyncer/config <<EOF
+$ cat > ~/.config/vdirsyncer/config <<EOF
 [general]
 # Emplacement où se trouve la base des métadonnées
 status_path = "~/.local/state/vdirsyncer/status/"
@@ -54,6 +54,7 @@ status_path = "~/.local/state/vdirsyncer/status/"
 [pair pull2push_calendar]
 a = "remote_zimbra"
 b = "remote_nextcloud"
+conflict_resolution = "a wins"
 collections = null
 
 [storage remote_zimbra]
@@ -77,6 +78,7 @@ password = "$NEXTCLOUD_MDP"
 [pair pull2push_contacts]
 a = "remote_zimbra_contacts"
 b = "remote_nextcloud_contacts"
+conflict_resolution = "a wins"
 collections = null
 
 [storage remote_zimbra_contacts]
@@ -97,24 +99,20 @@ password = "$NEXTCLOUD_MDP"
 EOF
 ~~~
 
-A chaque modification de la configuration, il faut faire un discover :
+Il faut lancer la commande suivant à chaque modification pour vérifier s'il n'y a pas d'erreurs de syntaxe :
 
 ~~~
 vdirsyncer discover
 ~~~
 
-Ainsi, on voit si les sélections sont correctes.
-
 ### Synchronisation
 
-Sans disposer de daemon pour se lancer continuellement en arrière plan, la synchronisation se fait manuellement avec :
+Le package Debian vdirsyncer inclus un fichier timer pour systemd qui peut être lancé via l'[utilisateur](https://wiki.evolix.org/HowtoSystemd#systemd-par-utilisateur) :
 
 ~~~
-vdirsyncer sync
+# loginctl enable-linger foo
+# su - foo
+$ systemctl --user enable vdirsyncer.timer
 ~~~
 
-L'usage d'une tâche cron est donc conseillé :
-
-~~~
-10 1 * * * vdirsyncer sync
-~~~
\ No newline at end of file
+Ainsi toutes les 15 minutes, la commande `vdirsyncer sync` sera lancée.
\ No newline at end of file