From 389b84f16465da8c1e24cdba79ccea66e892b003 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexis Ben Miloud--Josselin Date: Wed, 27 Sep 2023 16:02:19 +0200 Subject: [PATCH] HowtoCeph: modifications mineures principes de bases --- HowtoCeph.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/HowtoCeph.md b/HowtoCeph.md index 7c8006aa..a04fb7ff 100644 --- a/HowtoCeph.md +++ b/HowtoCeph.md @@ -14,13 +14,13 @@ Ceph peut également s'apparenter à un « disque distribué auto-réparant » o # Principes de bases -Ceph permet la répartition d'objets (fichiers, morceaux de fichiers, blocs, etc.) dans un volume (pool) découpé en centaines de morceaux de plusieurs Go (PG). Chaque morceau (PG) est réparti sur 3 disques (OSD) situés dans des ordinateurs distincts. +Ceph permet la répartition d'objets (fichiers, morceaux de fichiers, blocs, etc.) regroupés par _pool_. Un _pool_ découpé en centaines de morceaux de plusieurs Go appelés _placement groups_ (PG). Chaque morceau (PG) est réparti sur des disques (OSD) situés dans des ordinateurs distincts. -L'algorithme CRUSH décrit ce découpage et rassemble toutes les informations dans une CRUSH map. +L'algorithme CRUSH décrit ce découpage et rassemble toutes les informations dans une CRUSH _map_. Cette carte indique comment calculer quel démon OSD interroger pour atteindre un objet. -Un cluster Ceph est constitué de démons `osd` pour chaque disque, 3 démons `monitor` et 1 démon `manager`. Si besoin de faire du CephFS il faudra avoir un ou plusieurs démons `mds`, et si besoin d'avoir un accès HTTP REST (compatible Amazon S3) des démons` rgw`. +Un _cluster_ Ceph est constitué de démons `osd` pour chaque disque, de 3 démons `monitor` (ou plus, tant que le nombre est pair) et 1 démon `manager`. Si besoin de faire du CephFS, il faudra avoir un ou plusieurs démons `mds`, et si besoin d'avoir un accès HTTP REST (compatible Amazon S3) des démons `rgw`. -Pour accéder à un cluster Ceph, un client Ceph peut le faire via RADOS : en mode bloc (RBD), en mode fichers (CephFS) ou en mode HTTP REST compatible Amazon S3 (RGW). +Un client peut accéder à un _cluster_ Ceph : en mode bloc (RBD), en mode fichers (CephFS) ou en mode HTTP REST compatible Amazon S3 (RGW). Ces trois modes font appel à RADOS via `librados`. ## Utilisation basique