From 3b0e2eb0dc91c2b25fbae51ac0c9832a8a45733f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jlecour Date: Wed, 27 Dec 2023 11:49:15 +0100 Subject: [PATCH] typos --- HowtoMatomo.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/HowtoMatomo.md b/HowtoMatomo.md index a368ecef..45df518a 100644 --- a/HowtoMatomo.md +++ b/HowtoMatomo.md @@ -62,14 +62,14 @@ MAITO="foo@bar.com" ## Mise à jour -On peux facilement mettre à jour Matomo depuis l'interface d'administration en un seul click. +On peut facilement mettre à jour Matomo depuis l'interface d'administration en un seul click. Il faut avant s'assurer que le répertoire racine de Matomo soit bien avec les droits en `755` -Ensuite il faut se connecter en tant que "super user" ou "admin" à Matomo et aller dans la section « Administration », si un nouvelle mise à jour est disponible, elle est proposer, donc cliquer sur "Update Automatically". +Ensuite il faut se connecter en tant que "super user" ou "admin" à Matomo et aller dans la section « Administration », si une nouvelle mise à jour est disponible, elle est proposée, donc cliquer sur "Update Automatically". ### Mise à jour sur les serveurs Matomo à fort trafic -Pour les serveurs à fort trafic, la mise à jour de Matomo peut prendre entre plusieurs minutes à plusieurs heures, il est donc recommander de lancer la mise à jour en ligne de commande. +Pour les serveurs à fort trafic, la mise à jour de Matomo peut prendre entre plusieurs minutes à plusieurs heures, il est donc recommandé de lancer la mise à jour en ligne de commande. Vous pouvez mettre à jour Matomo en cli de cette façon : @@ -77,7 +77,7 @@ Vous pouvez mettre à jour Matomo en cli de cette façon : $ php /home/matomo/www/console core:update ~~~ -Il est recommander également pour les serveurs a haut trafic, de désactivé le tracking des visiteurs et l'interface web de cette façon : +Il est recommandé également pour les serveurs a haut trafic, de désactiver le tracking des visiteurs et l'interface web de cette façon : ~~~ [Tracker] @@ -92,10 +92,10 @@ Si Matomo est derrière un load-balancer de type Haproxy, il faut rajouter la va Cela garantira que les mises à jour du schéma de base de données sont terminées dès que possible et sans erreurs de lecture/écriture simultanées. -Lorsque la mise à jour est terminé, **ne pas oublier de désactivé le mode maintenance et de réactivé le tracking.** +Lorsque la mise à jour est terminé, **ne pas oublier de désactiver le mode maintenance et de réactiver le tracking.** ### Une fois la mise à jour terminée -Lorsque la mise à jour s'est terminé avec succès, il est recommander d'aller dans `Admin > Diagnostics > System check` et d'examiner les recommandations faite par Matomo. +Lorsque la mise à jour s'est terminé avec succès, il est recommandé d'aller dans `Admin > Diagnostics > System check` et d'examiner les recommandations faites par Matomo. Par exemple, la vérification de l'intégrité des fichiers peut indiquer qu'il reste des fichiers de la version précédente qui peuvent désormais être supprimés. \ No newline at end of file