On informe que le manque d'espace disque s'il y a beaucoup de fichier à indexer

HowtoDUC.md

@@ -28,7 +28,7 @@ $ duc index -d /tmp/duc.idx /var/
 $ duc index -d /tmp/duc.idx /usr/
 ~~~
 
-> *Note* : La génération de l'index peut être très longue si vous avez beaucoup de données. Il peut être intéressant de rajouter le paramètre `-p` pour suivre la progression.
+> *Note* : La génération de l'index peut être très longue et peut prendre de la place si vous avez beaucoup de données. Il est peut être intéressant de rajouter le paramètre `-p` pour suivre la progression et de vérifier que la partition soit suffisamment grande.
 
 ### Consulter l'index