diff --git a/HowtoCeph.md b/HowtoCeph.md
index fdee15e4..38bb3072 100644
--- a/HowtoCeph.md
+++ b/HowtoCeph.md
@@ -257,7 +257,7 @@ EOF
 
 ## Redémarrer un nœud
 
-Si on souhaite redémarrer un des nœud du cluster, on commence par désactiver le balancing du cluster temporairement. L'objectif est d'empêcher le cluster de répliqué les objects perdus ailleurs. Sur un des nœuds :
+Si on souhaite redémarrer un des nœuds du cluster, on commence par désactiver le balancing du cluster temporairement. L'objectif est d'empêcher le cluster de répliquer les objects perdus ailleurs. Sur un des nœuds :
 
 ~~~
 # ceph osd set noout
@@ -270,13 +270,13 @@ Sur le nœud à éteindre :
 # reboot
 ~~~
 
-Quand la machine est de nouveau disponible, on vérifie l'état du cluster. Il faut que les pgs soient active+clean. Sur un des nœuds :
+Quand la machine est de nouveau disponible, on vérifie l'état du cluster. Il faut que les pgs soient `active+clean`. Sur un des nœuds :
 
 ~~~
 # ceph -s
 ~~~
 
-Puis réactiver l'équilibrage du cluster.
+Puis réactiver le balancing du cluster.
 
 ~~~
 # ceph osd unset noout