diff --git a/HowtoRsyslog.md b/HowtoRsyslog.md
index 5a79d9a1..9862150e 100644
--- a/HowtoRsyslog.md
+++ b/HowtoRsyslog.md
@@ -1,8 +1,107 @@
-**Cette page a été importée automatiquement de notre ancien wiki mais n'a pas encore été révisée.**
+---
+categories: sysadmin
+title: Howto Rsyslog
+...
 
-## Howto Rsyslog
+* Documentation : <http://www.rsyslog.com/doc/v8-stable/>
 
-Rsyslog est le remplaçant de syslogd à partir de Debian Lenny.
+[Rsyslog](http://www.rsyslog.com/) est le démon **syslog** par défaut sous Debian. Le protocole _syslog_ permet de gérer la journalisation : les messages sont envoyés par diverses applications (messages kernel, user, daemon, mail, etc.) triés par une _facility_ (LOG_KERN, LOG_CRON, LOG_DAEMON, LOG_MAIL, LOG_AUTH, etc.) et un certain niveau de _severity_ (LOG_EMERG, LOG_ALERT, LOG_ERR, LOG_WARNING, etc.) ; ils sont reçus par un démon qui les répartit dans différents fichiers situés dans le répertoire `/var/log/` ou par d'autres façons (serveur syslog distant, terminal, etc.)
+
+## Installation
+
+En général le paquet **rsyslog** est installé et le service tourne déjà :
+
+~~~
+# systemctl status rsyslog
+● rsyslog.service - System Logging Service
+   Loaded: loaded (/lib/systemd/system/rsyslog.service; enabled; vendor preset: enabled)
+     Docs: man:rsyslogd(8)
+           http://www.rsyslog.com/doc/
+ Main PID: 2815 (rsyslogd)
+    Tasks: 4
+   Memory: 2.9M
+      CPU: 1.604s
+   CGroup: /system.slice/rsyslog.service
+           └─2815 /usr/sbin/rsyslogd -n
+
+# rsyslogd -v
+rsyslogd 8.16.0, compiled with:
+        PLATFORM:                               x86_64-pc-linux-gnu
+        PLATFORM (lsb_release -d):
+        FEATURE_REGEXP:                         Yes
+        GSSAPI Kerberos 5 support:              Yes
+        FEATURE_DEBUG (debug build, slow code): No
+        32bit Atomic operations supported:      Yes
+        64bit Atomic operations supported:      Yes
+        memory allocator:                       system default
+        Runtime Instrumentation (slow code):    No
+        uuid support:                           Yes
+        Number of Bits in RainerScript integers: 64
+~~~
+
+## Configuration
+
+Voici la configuration par défaut :
+
+~~~
+module(load="imuxsock")
+module(load="imklog")
+$ActionFileDefaultTemplate RSYSLOG_TraditionalFileFormat
+$FileOwner root
+$FileGroup adm
+$FileCreateMode 0640
+$DirCreateMode 0755
+$Umask 0022
+$WorkDirectory /var/spool/rsyslog
+$IncludeConfig /etc/rsyslog.d/*.conf
+
+auth,authpriv.*         /var/log/auth.log
+*.*;auth,authpriv.none      -/var/log/syslog
+#cron.*             /var/log/cron.log
+daemon.*            -/var/log/daemon.log
+kern.*              -/var/log/kern.log
+lpr.*               -/var/log/lpr.log
+mail.*              -/var/log/mail.log
+user.*              -/var/log/user.log
+
+mail.info           -/var/log/mail.info
+mail.warn           -/var/log/mail.warn
+mail.err            /var/log/mail.err
+
+*.=debug;\
+    auth,authpriv.none;\
+    news.none;mail.none -/var/log/debug
+*.=info;*.=notice;*.=warn;\
+    auth,authpriv.none;\
+    cron,daemon.none;\
+    mail,news.none      -/var/log/messages
+*.emerg             :omusrmsg:*
+~~~
+
+Nous conseillons :
+
+* d'activer cron.log
+* de supprimer mail.info, mail.warn et mail.err
+* de réduire les infos en double envoyées à /var/log/syslog
+* de créer des entrées pour les services standard
+
+~~~
+*.*;auth,authpriv.none;cron,mail,local4,local5,local7.none -/var/log/syslog
+cron.*             /var/log/cron.log
+#mail.info         -/var/log/mail.info
+#mail.warn         -/var/log/mail.warn
+#mail.err          /var/log/mail.err
+local0.*           /var/log/postgresql.log
+local1.*           /var/log/sympa.log
+local4.*           -/var/log/openldap.log
+local5.*           -/var/log/haproxy.log
+local7.*           -/var/log/dhcp.log
+~~~
+
+**Rsyslog** supporte une configuration plus avancée, notamment avec des notions d'input, filtre et output. Cela passe notamment par utiliser le nouveau format RainerScript pour la configuration.
+
+
+## Administration
 
 ### Rotation dynamique des logs
 
@@ -14,7 +113,7 @@ $template DailyPerHostLogs,"/var/log/local2-%$YEAR%-%$MONTH%-%$DAY%.log"
 local2.* -?DailyPerHostLogs
 ~~~
 
-## Activation en réseau
+### Activation en réseau
 
 Pour que Rsyslog écoute en UDP sur réseau (port 514 par défaut) :