typo

HowtoGitlab/8.14.md

@@ -11,13 +11,13 @@ title: Howto GitLab
 
 Nous installons la version **8.14.X** sous **Debian 8** (Jessie) avec une approche multi-instances.
 
-GitLab s'appuye sur Git, Ruby, Go, PostgreSQL et Redis.
+GitLab s'appuie sur Git, Ruby, Go, PostgreSQL et Redis.
 
 > **Note** : dans les exemples ci-dessous, on va créer une instance nommée *foo* 
 
 ## Dépendances 
 
-GitLab nécessite des version très récentes de Git, Ruby et Go.
+GitLab nécessite des versions très récentes de Git, Ruby et Go.
 
 On utilise pour l'instant des versions de Jessie Backports et Stretch via un « pinning » APT :
 
@@ -82,6 +82,8 @@ Création de l'extension `pg_trgm` :
 ~~~
 # sudo -u postgres psql -d template1 -c "CREATE EXTENSION IF NOT EXISTS pg_trgm;"
 ~~~
+
+> **Note** : C'est à faire seulement la première fois.
     
 Création de la base pour GitLab : 
 
@@ -169,7 +171,7 @@ dir /var/lib/redis
 ~~~
 
 
-## GitLag CE
+## GitLab CE
 
 ~~~
 # sudo -iu foo
@@ -311,7 +313,7 @@ On doit donc encore passer pas un script d'init classique :
 # sudo -iu foo
 $ cd gitlab
 $ sed -i -e 's/app_user="git"/app_user="foo"/' \
-  -e 's/# Provides: .*gitlab/# Provides: foo/' \
+  -e 's/# Provides: .*gitlab/# Provides: gitlab-foo/' \
   lib/support/init.d/gitlab
 $ sed -i 's@script_path = "/etc/init.d/gitlab"@script_path = "/etc/init.d/gitlab-foo"@g' lib/tasks/gitlab/check.rake
 $ git commit -a -m 'change default user'
@@ -419,7 +421,7 @@ $ git fetch --all
 $ git checkout -- Gemfile.lock db/schema.rb
 $ git checkout v8.14.1 -b v8.14.1
 $ sed -i -e s'/app_user="git"/app_user="foo"/' \
-  -e 's/# Provides: .*gitlab$/# Provides: foo/' \
+  -e 's/# Provides: .*gitlab$/# Provides: gitlab-foo/' \
   lib/support/init.d/gitlab
 $ sed -i 's#script_path = "/etc/init.d/gitlab"#script_path = "/etc/init.d/gitlab-foo"#g' lib/tasks/gitlab/check.rake
 $ git commit -a -m 'change default user'
@@ -452,13 +454,13 @@ $ bundle exec rake gitlab:check RAILS_ENV=production
 
 Si tout est au vert, la migration s'est bien passée !
 
-## Mineure 8.14.1 vers 8.14.2
+## Mise à jour mineure 8.14.1 vers 8.14.2
 
 ### Sauvegarde
 
 ~~~
 # sudo -iu foo
-$ cd #gitlab
+$ cd gitlab
 $ bundle exec rake gitlab:backup:create RAILS_ENV=production
 ~~~
 
@@ -474,7 +476,7 @@ $ git fetch --all
 $ git checkout -- Gemfile.lock db/schema.rb
 $ git checkout v8.14.2 -b v8.14.2
 $ sed -i -e s'/app_user="git"/app_user="foo"/' \
-  -e 's/# Provides: .*gitlab$/# Provides: foo/' \
+  -e 's/# Provides: .*gitlab$/# Provides: gitlab-foo/' \
   lib/support/init.d/gitlab
 $ sed -i 's@script_path = "/etc/init.d/gitlab"@script_path = "/etc/init.d/foo"@g' lib/tasks/gitlab/check.rake
 $ git commit -a -m 'change default user'
@@ -521,7 +523,7 @@ GitLab and all its components are up and running.
 
 ### Vérifier le status
 
-~~
+~~~
 # sudo -iu foo
 $ cd gitlab
 $ bundle exec rake gitlab:env:info RAILS_ENV=production