diff --git a/HowtoRAIDLogiciel.md b/HowtoRAIDLogiciel.md
index 5c61d599..441a5dbf 100644
--- a/HowtoRAIDLogiciel.md
+++ b/HowtoRAIDLogiciel.md
@@ -143,7 +143,7 @@ Si vous devez sortir un disque d'un volume RAID pour une raison ou une autre :
 # mdadm /dev/md42 --fail /dev/sdz1
 mdadm: set /dev/sdz1 faulty in /dev/md42
 # mdadm /dev/md42 --remove /dev/sdz1
-mdadm: re-added /dev/sdz1
+mdadm: hot removed /dev/sdz1 from /dev/md42
 ~~~
 
 ### Désactiver un volume RAID
@@ -361,4 +361,4 @@ mdadm: failed to add /dev/sdd10 to /dev/md9: Device or resource busy
 mdadm: /dev/md9 has been started with 3 drives (out of 4).
 ~~~
 
-Votre volume est désormais actif, il vous reste qu'à ajouter le nouveau disque pour lancer la reconstruction.
\ No newline at end of file
+Votre volume est désormais actif, il vous reste qu'à ajouter le nouveau disque pour lancer la reconstruction.