diff --git a/HowtoRsyslog.md b/HowtoRsyslog.md
index 9862150e..0e2a7d41 100644
--- a/HowtoRsyslog.md
+++ b/HowtoRsyslog.md
@@ -41,7 +41,7 @@ rsyslogd 8.16.0, compiled with:
 
 ## Configuration
 
-Voici la configuration par défaut :
+Le fichier de configuration principal est `/etc/rsyslog.conf` :
 
 ~~~
 module(load="imuxsock")
@@ -78,6 +78,17 @@ mail.err            /var/log/mail.err
 *.emerg             :omusrmsg:*
 ~~~
 
+Journaux principaux :
+
+* auth.log : authentification système (login, su, getty)
+* daemon.log : relatif aux daemons
+* mail.* : relatifs aux mails
+* kern.log : générés par le noyau
+* user.log : générés par des programmes utilisateur
+* debug : messages de debug
+* messages : messages d'infos
+* syslog : tous les messages (sauf exceptions définies)
+
 Nous conseillons :
 
 * d'activer cron.log