diff --git a/HowtoVagrant.md b/HowtoVagrant.md
index a0a4a80a..3217d1fa 100644
--- a/HowtoVagrant.md
+++ b/HowtoVagrant.md
@@ -21,7 +21,50 @@ Des paquets Debian officiels (maintenu par Hashicorp) sont aussi disponibles dan
 
 ## Providers
 
-Vagrant permet de lancer et configurer des environnements basés sur VirtualBox, Libvirt, VMware, Docker, Amazon EC2 et plusieurs autres.
+Vagrant permet de lancer et configurer des environnements basés sur VirtualBox, Libvirt, VMware, Docker, Amazon EC2 et plusieurs autres, ces providers peuvent être locaux ou situés sur des serveurs distants.
+
+### Libvirt
+
+Le [provider libvirt](https://github.com/vagrant-libvirt/vagrant-libvirt/blob/master/README.md) permet d'utiliser les services supportés par l'API [libvirt](https://libvirt.org/), notamment [KVM](HowtoKVM), voici un example d'utilisation d'un serveur KVM distant :
+
+~~~
+Vagrant.configure('2') do |config|
+    config.vm.provider :libvirt do |libvirt, override|
+        libvirt.host = "kvm-host.example.com"
+        libvirt.connect_via_ssh = 'yes'
+        libvirt.memory = 1024
+        libvirt.cpus = 2
+        libvirt.cpu_mode = "host-passthrough"
+        libvirt.random :model => 'random'
+        override.ssh.proxy_command = "ssh kvm-host.example.com nc -N %h %p"
+    end
+end
+~~~
+
+### Virtualbox
+
+Le provider originel et par défaut de Vagrant est [Virtualbox](https://www.virtualbox.org/), il a l'avantage de pouvoir tourner sur Linux, Windows et Mac OS :
+
+~~~
+config.vm.provider :virtualbox do |v|
+    v.memory = 1024
+    v.cpus = 2
+    v.customize ["modifyvm", :id, "--natdnshostresolver1", "on"]
+    v.customize ["modifyvm", :id, "--ioapic", "on"]
+  end
+~~~
+
+### Configuration locale
+
+Afin de permettre à chacun d'utiliser son propre provider, qu'il soit local ou distant, on peut mettre en place une surcharge de la configuration via un fichier ~/.VagrantFile :
+
+~~~
+# Load ~/.VagrantFile if exist, permit local config provider
+vagrantfile = File.join("#{Dir.home}", '.VagrantFile')
+load File.expand_path(vagrantfile) if File.exists?(vagrantfile)
+~~~
+
+Ce ~/.VagrantFile contiendra la configuration du provider spécifique a chaque utilisateur, s'il n'existe pas et qu'aucun provider n'est défini, le provider par défaut du système sera utilisé. 
 
 ## Commandes de base