diff --git a/HowtoRedmine.md b/HowtoRedmine.md
index 1a753d4c..3d8a1f69 100644
--- a/HowtoRedmine.md
+++ b/HowtoRedmine.md
@@ -83,7 +83,7 @@ cat > ~/.profile <<EOF
 umask 027
 
 export XDG_RUNTIME_DIR=/run/user/$UID
-export PATH="\$HOME/.gem/ruby/2.1.0/bin:\$PATH"
+export PATH="\$HOME/.gems/ruby/2.1.0/bin:\$PATH"
 export RAILS_ENV=production
 EOF
 source ~/.profile
@@ -142,7 +142,7 @@ EOF
 Installation des dépendances Gem avec bundle (cela peut durer plusieurs minutes) :
 
 ~~~
-bundle install --gemfile=~/www/Gemfile --path=~/.gem
+bundle install --gemfile=~/www/Gemfile --path=~/.gems
 ~~~
 
 Génération d'un clé aléatoire utilisé pour encoder les cookies de session :
@@ -200,7 +200,7 @@ systemctl --user enable/disable puma
 Mise à jour des gem :
 
 ~~~
-bundle install --gemfile=~/www/Gemfile --path=~/.gem
+bundle install --gemfile=~/www/Gemfile --path=~/.gems
 ~~~
 
 Migration des plugins :