diff --git a/HowtoVim.md b/HowtoVim.md
index b58b8cad..50983f83 100644
--- a/HowtoVim.md
+++ b/HowtoVim.md
@@ -122,9 +122,11 @@ Pour afficher les caractères invisibles :
 Pour customiser les caractères utilisés (respectivement : tabulations, espaces insécables, espaces en fin de ligne retours à la ligne), par exemple :
 
 ~~~
-:set listchars=tab:→\ ,nbsp:·,trail:␣,eol:↩,
+:set listchars=tab:→\ ,nbsp:·,trail:␣,eol:↩
 ~~~
 
+On notera le `\ ` pour `tab`, car vim attend deux caractères.
+
 Pour les désactiver :
 
 ~~~