diff --git a/HowtoVdirsyncer.md b/HowtoVdirsyncer.md
index 6181f626..90494fe9 100644
--- a/HowtoVdirsyncer.md
+++ b/HowtoVdirsyncer.md
@@ -44,7 +44,7 @@ collections = null
 [storage remote_zimbra]
 type = "caldav"
 # On précise le calendrier :
-url = "https://zimbra.evolix.net/dav/$USER/Calendrier"
+url = "https://zimbra.evolix.net/dav/$USER/Calendar"
 username = " "
 password = " "
 # Pas d'écriture sur cette instance :
@@ -53,7 +53,7 @@ read_only = true
 [storage remote_nextcloud]
 type = "caldav"
 # On précise le calendrier :
-url = "https://nextcloud-demo.evolix.org/remote.php/dav/calendars/$USER/Perso/"
+url = "https://nextcloud-demo.evolix.org/remote.php/dav/calendars/$USER/personal/"
 username = " "
 password = " "