HowtoDebian/Packaging: mise en place de l’environnement de développement

HowtoDebian/Packaging.md

@@ -1,10 +1,72 @@
-## Créer un paquet Debian
+---
+categories: Debian
+title: Howto packaging Debian
+...
 
-* Debian Policy : <http://www.debian.org/doc/debian-policy/>
-* Debian Dev refs : <http://debian.org/doc/developers-reference/>
-* Debian New Maint guide : <http://debian.org/doc/maint-guide/>
-* Howto sur le wiki Debian : <http://wiki.debian.org/HowToPackageForDebian>
-* Howto de L. Nussbaum : <http://www.debian.org/doc/manuals/packaging-tutorial/packaging-tutorial.en.pdf>
+* Charte Debian : <https://www.debian.org/doc/debian-policy/>
+* Référence du développeur Debian : <https://debian.org/doc/developers-reference/>
+* Guide du nouveau responsable Debian : <https://debian.org/doc/maint-guide/>
+* Howto sur le wiki Debian : <https://wiki.debian.org/HowToPackageForDebian>
+* Howto de Lucas Nussbaum : <https://www.debian.org/doc/manuals/packaging-tutorial/packaging-tutorial>
+* Statut de cette page : test / bookworm
+
+## Mise en place de l’environnement de développement
+
+### Préambule
+
+Pour construire des paquets sur la machine locale, sans être
+superutilisateur ni utiliser `sudo(1)`, `sbuild(1)` (qui est utilisé par
+Debian pour son [infrastructure de construction
+automatique](https://buildd.debian.org/)) peut être utilisé.
+
+Le wiki Debian donne de nombreuses informations sur [l’installation et
+la configuration de sbuild](https://wiki.debian.org/sbuild), ce qui suit
+ne présente que le strict nécessaire. Seules les premières étapes (mise
+en place) nécessitent d’être superutilisateur.
+
+### Installation, configuration minimale
+
+~~~
+# apt install sbuild schroot git-buildpackage debootstrap debhelper
+# sbuild-adduser <user>
+~~~
+
+`usermod(8)` ou `addgroup(8)` et `newgrp(1)` peuvent être utilisés à la
+place de `sbuild-adduser(8)`.
+
+### Création des chroots nécessaires (Sid, Bookworm, Bullseye, etc.)
+
+~~~
+# sbuild-createchroot --include=eatmydata,ccache unstable /srv/chroot/unstable-amd64-sbuild http://mirror.evolix.org/debian
+# sbuild-createchroot --include=eatmydata,ccache bookworm /srv/chroot/bullseye-amd64-sbuild http://mirror.evolix.org/debian
+# sbuild-createchroot --include=eatmydata,ccache bullseye /srv/chroot/bullseye-amd64-sbuild http://mirror.evolix.org/debian
+~~~
+
+### Maintenance : mise à jour des chroots
+
+Cette opération peut être réalisée régulièrement, ou avant de construire
+des paquets.
+
+~~~
+# sbuild-update -udcar unstable bookworm bullseye
+~~~
+
+### Configuration de git-buildpackage
+
+Cette configuration assure que `sbuild(1)` soit appelé par `gbp(1)` lors
+de la [construction](#construction).
+
+~~
+$ cat > ~/.gbp.conf <<EOF
+[DEFAULT]
+builder = sbuild
+EOF
+~~
+[comment]: <> (pour vim)
+
+
+
+## Création d’un paquet
 
 ### Génération de l'arborescence _debian/_