From 90e71456e9be5fc297d09be75e447a4d1c1266ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: whirigoyen <whirigoyen+gitit@evolix.fr>
Date: Wed, 20 Oct 2021 16:29:08 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Pr=C3=A9cisions,=20ajout=20commandes?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 HowtoProFTPD.md | 37 +++++++++++++++++++++++--------------
 1 file changed, 23 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/HowtoProFTPD.md b/HowtoProFTPD.md
index e106a914..d7899d4e 100644
--- a/HowtoProFTPD.md
+++ b/HowtoProFTPD.md
@@ -179,33 +179,40 @@ Documentation :
 
 ### Ajouter un compte
 
-#### Avec un répertoire racine existant, appartenant déjà à un utilisateur Unix
+#### Dans un répertoire existant, appartenant déjà à un utilisateur Unix
 
 Dans ce cas, les `$ftp_uid` et `$ftp_gid` doivent être ceux du compte Unix propriétaire du répertoire :
 
 ~~~{bash}
-# ftp_home=... # répertoire racine du compte FTP
-# ftp_uid=... # UID du compte FTP
-# ftp_gid=... # GID du compte FTP
+# ftp_home=...                        # répertoire racine du compte FTP
+# ftp_uid=$(stat -c '%u' $ftp_home)   # UID du compte FTP
+# ftp_gid=$(stat -c '%g' $ftp_home)   # GID du compte FTP
 
-# ftp_user=... # nom du futur utilisateur FTP
+# ftp_user=...                        # nom du futur utilisateur FTP
+# apg -n 1 -m 12                      # génération du mot de passe
 # ftpasswd --file=/etc/proftpd/vpasswd --name=$ftp_user --home=$ftp_home --shell=/bin/false --uid=$ftp_uid --gid=$ftp_gid --passwd
 ~~~
 
+
 #### Avec un nouveau répertoire racine, dédié à l'utilisateur FTP
 
 Dans ce cas, on choisit des `$ftp_uid` et `$ftp_gid` qui ne sont pas utilisés dans `/etc/passwd`.
 
-Puis, on crée le répertoire racine, possédé par les numéros `$ftp_uid` et `$ftp_gid` de l'utilisateur FTP, **et pas leur nom d'utilisateur** (que Unix ne reconnaît pas, car l'utilisateur n'est pas dans `/etc/passwd`).
+Pour lister les UID et GID déjà utilisés : `cut -d: -f1,3,4 /etc/passwd`
+
+Puis, on crée le répertoire racine, possédé par les numéros `$ftp_uid` et `$ftp_gid` de l'utilisateur FTP.
+
+Attention : **ne pas utiliser le nom du compte FTP dans `chown`** (Unix ne le reconnaît pas car le compte FTP n'est pas dans `/etc/passwd`).
 
 ~~~{bash}
-# ftp_home=... # répertoire racine du compte FTP
-# ftp_uid=... # UID du compte FTP
-# ftp_gid=... # GID du compte FTP
+# ftp_home=...                        # répertoire racine du compte FTP
+# ftp_uid=...                         # UID du compte FTP
+# ftp_gid=...                         # GID du compte FTP
 # mkdir $ftp_home
 # chown $ftp_uid:$ftp_gid -R $ftp_home
 
-# ftp_user=... # nom du futur utilisateur FTP
+# ftp_user=...                        # nom du futur utilisateur FTP
+# apg -n 1 -m 12                      # génération du mot de passe
 # ftpasswd --passwd --file=/etc/proftpd/vpasswd --name=$ftp_user --home=$ftp_home --shell=/bin/false --uid=$ftp_uid --gid=$ftp_gid
 ~~~
 
@@ -215,17 +222,19 @@ Puis, on crée le répertoire racine, possédé par les numéros `$ftp_uid` et `
 Pour changer le mot de passe d'un compte :
 
 ~~~{bash}
-# apg -n 1 -m 12
-# ftp_user=... # à compléter
+# ftp_user=...                        # nom du compte FTP
+# apg -n 1 -m 12                      # génération du mot de passe
 # ftpasswd --passwd --file /etc/proftpd/vpasswd --name=$ftp_user --change-password 
 ~~~
 
 
 ### Supprimer un compte
 
+Pour supprimer un compte :
+
 ~~~{bash}
-# ftp_user=... # à compléter
-# ftpasswd --passwd --file=/etc/proftpd/vpasswd --name=ftp_user --delete-user
+# ftp_user=... # nom du compte FTP à supprimer
+# ftpasswd --passwd --file=/etc/proftpd/vpasswd --name=$ftp_user --delete-user
 ~~~