Précisions utilisation pugin sieve ou vacation selon les cas

HowtoMail/Roundcube.md

@@ -13,9 +13,10 @@ Rien de plus simple :
 
 Le fichier de configuration principale est `/etc/roundcube/defaults.inc.php`
 
+
 ## Plugin sieve
 
-Celui-ci permet l'usage des filtres.
+Celui-ci permet l'usage de filtres, notamment l'envoi de messages d’absence ou de vacances (utilisé à Evolix pour les comptes mails virtuels).
 
 ~~~
 # apt install roundcube-plugins-extra
@@ -32,12 +33,12 @@ La configuration des règles se feront dans `/etc/roundcube/plugins/sieverules/c
 
 ## Plugin vacation
 
-Il est utilisé lorsque l'utilisateur du compte mail est en vacances par exemple.
+Pour envoyer des messages d'absence, on privilégie l'utilisation de [filtres Sieve](#plugin-sieve) dans Roundcube (Préférences > Filtres). A Evolix, on l'utilise pour les comptes mails virtuels configurés dans LDAP.
 
-<https://github.com/gabor-toth/roundcube-vacation-plugin>
+Pour les comptes mails Unix, on utilise le plugin Roundcube vacation suivant (attention aux forks !) : <https://github.com/gabor-toth/roundcube-vacation-plugin>
 
 
-### Installation
+### Installation du plugin vacation
 
 On utilise généralement ce plugin avec le driver FTP lorsque l'on est dans un setup avec les utilisateurs en compte Unix.
 Il faut donc préalablement avoir installé Proftpd, avec le module ldap `proftpd-mod-ldap` et bien charger le module dans la configuration de proftpd.
@@ -78,7 +79,7 @@ always_keep_message = true
 Il ne faut pas oublier également d'installer le paquet *vacation*.
 
 
-### Utilisation
+### Utilisation du plugin vacation
 
 Voir [/HowtoPostfix#forward]() et [/HowtoPostfix#vacation]()
 
@@ -108,6 +109,7 @@ $config['password_ldap_encodage'] = 'ssha';
 ?>
 ~~~
 
+
 ## Mailbox doesn’t exist
 
 Si nous avons par exemple l'erreur suivante : "UID MOVE : Mailbox doesn’t exist : Trash"