diff --git a/HowtoCeph.md b/HowtoCeph.md
index 8b77950c..fe1489d0 100644
--- a/HowtoCeph.md
+++ b/HowtoCeph.md
@@ -713,7 +713,7 @@ Pour supprimer directement un volume RBD sans passer par la corbeille :
 # rbd rm rbd/mon-image
 ~~~
 
-> L’opération peut prendre du temps si l’image est grande (càd > 1 Tio).
+> Supprimer une image, depuis la corbeille ou non, peut prendre du temps plus d’une minute.
 
 
 ## Snapshots