diff --git a/HowtoMasterswitchAPC.md b/HowtoMasterswitchAPC.md
index 1aa901e3..7d4c18a7 100644
--- a/HowtoMasterswitchAPC.md
+++ b/HowtoMasterswitchAPC.md
@@ -141,9 +141,9 @@ Lorsqu'une machine a 2 alimentations (que ce soit via 2 APCs différents, ou sur
 
 ## APCs avec compteurs par prises
 
-Les modèles AP86XX ont un compteur par prise, permettant de savoir quelle machine consomme combien (intensité en A, puissance en W, et énergie consommé en Wh).
+Les modèles AP86XX ont un compteur par prise, permettant de savoir quelle machine consomme combien (intensité en A, puissance en W, et énergie consommée en Wh).
 
-Cependant comme indiqué sur la [FAQ](https://www.apc.com/us/en/faqs/FA156074/#PDUG2), les valeurs en dessous de 0.5A et 50W pour chaque prise ne sont pas mesurées et sont indiqués comme 0A/0W.
+Cependant comme indiqué sur la [FAQ](https://www.apc.com/us/en/faqs/FA156074/#PDUG2), les valeurs en dessous de 0.5A et 50W pour chaque prise ne sont pas mesurées et sont indiqués comme 0A/0W. Cela perd souvent en intérêt, surtout lorsqu'une machine est double alimentée : sa charge se répartit plus ou moins entre les 2 alimentations, qui est donc trop faible pour être mesurée.
 
 ## Monitoring via SNMP