diff --git a/HowtoRbenv.md b/HowtoRbenv.md
index 61dba434..cc357d0c 100644
--- a/HowtoRbenv.md
+++ b/HowtoRbenv.md
@@ -18,7 +18,37 @@ Rbenv s'utilise le plus souvent au sein d'un compte utilisateur non administrate
 
 On bascule ensuite dans l'environnement de l'utilisateur.
 
-On configure Rubygems dans le fichier `~/.gemrc` :
+### Minimum
+
+On clone le dépôt Git de Rbenv :
+
+~~~
+$ git clone https://github.com/rbenv/rbenv.git ~/.rbenv
+~~~
+
+On configure notre shell (`~/.profile`) pour initialiser Rbenv, en ajoutant ces 2 lignes :
+
+~~~{.bash}
+export PATH="~/.rbenv/bin:$PATH"
+eval "$(rbenv init -)"
+~~~
+
+### Optionnel
+
+On peut installer quelques plugins :
+
+~~~
+$ mkdir ~/.rbenv/plugins
+$ git clone https://github.com/rbenv/ruby-build.git ~/.rbenv/plugins/ruby-build
+$ git clone https://github.com/rbenv/rbenv-installer.git ~/.rbenv/plugins/rbenv-installer
+$ git clone https://github.com/rkh/rbenv-update.git ~/.rbenv/plugins/rbenv-update
+$ git clone https://github.com/rbenv/rbenv-vars.git ~/.rbenv/plugins/rbenv-vars
+$ git clone https://github.com/rbenv/rbenv-default-gems.git ~/.rbenv/plugins/rbenv-default-gems
+$ git clone https://github.com/rkh/rbenv-whatis.git ~/.rbenv/plugins/rbenv-whatis
+$ git clone https://github.com/rkh/rbenv-use.git ~/.rbenv/plugins/rbenv-use
+~~~
+
+On peut configurer Rubygems dans le fichier `~/.gemrc` pour limiter la quantité de documentation installée pour les gems :
 
 ~~~
 ---
@@ -29,33 +59,6 @@ update: --no-document
 gem: --no-document
 ~~~
 
-On clone le dépôt Git de Rbenv :
-
-~~~
-$ git clone https://github.com/rbenv/rbenv.git ~/.rbenv
-~~~
-
-On installe quelques plugins :
-
-~~~
-$ mkdir ~/.rbenv/plugins
-$ cd ~/.rbenv/plugins
-$ git clone https://github.com/rbenv/rbenv-vars.git
-$ git clone https://github.com/rbenv/ruby-build.git
-$ git clone https://github.com/rbenv/rbenv-default-gems.git
-$ git clone https://github.com/rbenv/rbenv-installer.git
-$ git clone https://github.com/rkh/rbenv-update.git
-$ git clone https://github.com/rkh/rbenv-whatis.git
-$ git clone https://github.com/rkh/rbenv-use.git
-~~~
-
-On configure notre shell (`~/.profile`) pour initialiser Rbenv, en ajoutant ces 2 lignes :
-
-~~~{.bash}
-export PATH="~/.rbenv/bin:$PATH"
-eval "$(rbenv init -)"
-~~~
-
 ## Utilisation
 
 ~~~