diff --git a/HowtoVdirsyncer.md b/HowtoVdirsyncer.md
index a2e8d36f..68882be1 100644
--- a/HowtoVdirsyncer.md
+++ b/HowtoVdirsyncer.md
@@ -50,7 +50,6 @@ NEXTCLOUD_NOM_CONTACT=contacts
 Puis, créer le fichier de configuration :
 
 ~~~
-$ mkdir -p ~/.config/vdirsyncer
 $ cat > ~/.config/vdirsyncer/config <<EOF
 [general]
 # Emplacement où se trouve la base des métadonnées