diff --git a/HowtoCollectd.md b/HowtoCollectd.md
index 564aa849..01210e26 100644
--- a/HowtoCollectd.md
+++ b/HowtoCollectd.md
@@ -73,6 +73,20 @@ LoadPlugin network
 </Plugin>
 ~~~
 
+Si l'authentification est configurée du côté de la base de données (par exemple sur [InfluxDB](/HowtoInfluxDB#authentification-1)), on peut la configurer ainsi :
+
+~~~
+<Plugin network>
+  <Server "127.0.0.1" "25826">
+    SecurityLevel "sign"
+    Username "username"
+    Password "password"
+  </Server>
+</Plugin>
+~~~
+
+Attention à ce que le fichier de configuration ne soit lisible que par `root`, vu que le mot de passe est en clair.
+
 ### Plugin syslog
 
 Le plugin [syslog](https://collectd.org/documentation/manpages/collectd.conf.5.shtml#plugin_syslog) permet d'écrire des logs dans syslog, en y choisissant le log-level du démon. S'il n'est pas activé, aucun log ne sera présent dans syslog.