Renommage et suppression de certains titres

HowtoCeph.md

@@ -311,10 +311,10 @@ Pour finir, on supprime le pool puis on active à nouveau la sécurité :
 ~~~
 
 
-# Gestion des block devices
+# RBD
 
 
-## Créer une VM
+## VM
 
 On peut utiliser un block device pour y installer une machine virtuelle avec `virt-install`. Le chemin du disque doit mener au block device :
 
@@ -331,7 +331,7 @@ On peut utiliser un block device pour y installer une machine virtuelle avec `vi
 ~~~
 
 
-## Redimensionner
+## Redimensionnement
 
 Il est possible d'étendre ou de réduire un block device au sein d'un pool. Si des machines virtuelles ont été installée sur le block device en question, il n'est pas nécéssaire de les éteindre. On suppose ici que l'on souhaite étendre le block device foo de 8 Gio à 16 Gio. Depuis le nœud admin ou client, il suffit de faire :
 
@@ -361,7 +361,7 @@ Le reste de la procédure dépend du système de fichiers utilisé et est à fai
 ~~~
 
 
-## Répliquer
+## Réplication
 
 Un block device est répliqué fois 2 par défaut. La commande suivante permet de changer cette valeur :
 
@@ -379,29 +379,30 @@ Pour accéder au nombre de réplicats :
 
 > **NB** Si on augmente le nombre de réplications, la commande `ceph -s` affichera certainement « HEALTH WARN ». Ce warning est normal et signale qu'une des réplications n'est pas complète. Il s'agit de celle qui vient d'être ajoutée. Le warning disparaitra quand la nouvelle réplication sera complète.
 
-## Utiliser les snapshots
 
-**TODO** à compléter
+## Snapshots
 
-### Création
+Il est possible de créer des snapshots de block device, de les restaurer, les cloner…
+
+Créer une snapshot :
 
 ~~~
 $ rbd snap create rbd/foo@foo_$(date +%F)
 ~~~
 
-### Liste
+Lister les snapshots :
 
 ~~~
 $ rbd snap ls rbd/foo
 ~~~
 
-### Rollback
+Revenir à une snapshot :
 
 ~~~
 $ rbd snap rollback rbd/foo@$SNAPNAME
 ~~~
 
-### Suppression
+Supprimer une snapshot :
 
 ~~~
 $ rbd snap rm rbd/foo@$SNAPNAME
@@ -410,7 +411,7 @@ $ rbd snap rm rbd/foo@$SNAPNAME
 **TODO** ajouter la partie protection et clonage des snapshots
 
 
-# Utilisation de CephFS
+# CephFS
 
 
 ## Mise en place