diff --git a/HowtoElasticsearch.md b/HowtoElasticsearch.md
index 238979bd..7dd73db9 100644
--- a/HowtoElasticsearch.md
+++ b/HowtoElasticsearch.md
@@ -516,12 +516,11 @@ Si l'on coupe le master, un autre est élu :
 ## Plugins
 
 Elasticsearch dispose d'un système de plugins, certains officiels et d'autres communautaires.
-
-On peut gérer les plugins à partir de la commande /usr/share/elasticsearch/bin/elasticsearch-plugin
+Un **redémarrage du service** est nécessaire pour prendre en comptes ces changements.
 
 ### Installation, suppression
 
-Les plugins officiels peuvent être installés en indiquant simplement leur nom. Exemple avec "analysis-phonetic" :
+Les plugins officiels peuvent être installés en indiquant simplement leur nom :
 
 ~~~
 # /usr/share/elasticsearch/bin/elasticsearch-plugin install analysis-phonetic
@@ -531,6 +530,7 @@ Pour installer une nouvelle version d'un plugin, il faut d'abord le supprimer :
 
 ~~~
 # /usr/share/elasticsearch/bin/elasticsearch-plugin remove analysis-phonetic
+# /usr/share/elasticsearch/bin/elasticsearch-plugin install analysis-phonetic
 ~~~
 
 ### Liste