diff --git a/HowtoRedmine.md b/HowtoRedmine.md
index 3a55684d..14bc7ad2 100644
--- a/HowtoRedmine.md
+++ b/HowtoRedmine.md
@@ -168,6 +168,8 @@ bundle exec rake -qf ~/www/Rakefile redmine:load_default_data REDMINE_LANG=fr
 
 Maintenant que Redmine est installé, il faut mettre en place une instance [Puma](https://wiki.evolix.org/HowtoPuma).
 
+Note : ne *pas* tenter d'installer la gem Puma dans l'environnement. Puma est installé au niveau système. Il suffit juste de dupliquer la conf dans /etc/puma/$REDMINE.rb et activé l'unité systemd puma pour $REDMINE.
+
 ### Lancement de l'application
 
 Démarrer/éteindre l'application :