diff --git a/HowtoApache.md b/HowtoApache.md
index 1910cf39..71c34c97 100644
--- a/HowtoApache.md
+++ b/HowtoApache.md
@@ -214,19 +214,19 @@ Exemple pour générer un certificat auto-signé :
 La configuration d'un VirtualHost pour HTTPS pourra ainsi ressembler à :
 
 ~~~{.apache}
-<VirtualHost *:80>
+<VirtualHost *:80 *:443>
     ServerName secure.example.com
     ServerAlias www.example.com example.com
-    RewriteEngine On
-    RewriteRule ^/(.*) https://%{SERVER_NAME}/$1 [L,R=permanent]
-</VirtualHost>
-<VirtualHost *:443>
-[...]
+
     SSLEngine on
     SSLProtocol all -SSLv2 -SSLv3
     SSLCertificateKeyFile /etc/ssl/private/private.key
     SSLCertificateFile /etc/ssl/certs/certificate.crt
     #SSLCertificateChainFile /etc/ssl/certs/certificates_chain.pem
+
+    RewriteEngine On
+    RewriteCond %{HTTPS} !=on
+    RewriteRule ^/(.*) https://%{SERVER_NAME}/$1 [L,R=permanent]
 </VirtualHost>
 ~~~