diff --git a/HowtoLVM.md b/HowtoLVM.md
index b80551f1..1c0c4b6a 100644
--- a/HowtoLVM.md
+++ b/HowtoLVM.md
@@ -512,3 +512,5 @@ C'est un comportement que l'on ne veut pas forcément. On pourra donc ajouter un
 ~~~
 filter = [ "r|/dev/drbd*|, r|/dev/vg0*|" ]
 ~~~
+
+> *Note* : le cas classique est sur un hyperviseur, il faut exclure les périphériques qui peuvent contenir des VG à l'intérieur des VMs.. il faut alors bien exclure les VGs de l'hyperviseur (par exemple `/dev/SSD*|`, `/dev/SATA*|` etc.) et non les VGs à l'intérieur des VMs !