From d86938ec32b9518557864346746831e2cf0fcf6c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: bserie Date: Sat, 25 Nov 2017 17:56:54 +0100 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=C3=A9num=C3=A9ration=20fran=C3=A7aise?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- HowtoHtop.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/HowtoHtop.md b/HowtoHtop.md index a12e8a04..f44f6ded 100644 --- a/HowtoHtop.md +++ b/HowtoHtop.md @@ -25,11 +25,11 @@ $ htop Options utiles : -* `-u www-data` : afficher uniquement les processus d'un utilisateur -* `-d 10` : changer le délai de rafraichissement en dixièmes de seconde (par défaut 20) -* `-p 21,42` : afficher uniquement les processus avec le PID 21 et 42 -* `-s PERCENT_CPU` : trier les processus par PERCENT_CPU, PERCENT_MEM, IO_RATE… (liste complète avec `htop --sort-key help`) -* `-C` : forcer l'affichage en monochrome +* `-u www-data` : afficher uniquement les processus d'un utilisateur ; +* `-d 10` : changer le délai de rafraichissement en dixièmes de seconde (par défaut 20) ; +* `-p 21,42` : afficher uniquement les processus avec le PID 21 et 42 ; +* `-s PERCENT_CPU` : trier les processus par PERCENT_CPU, PERCENT_MEM, IO_RATE… (liste complète avec `htop --sort-key help`) ; +* `-C` : forcer l'affichage en monochrome. ![*Exemple d'une sortie htop sur un poste utilisateur.*](/htop.png)