diff --git a/HowtoSympa.md b/HowtoSympa.md
index b6706d35..1315aaf2 100644
--- a/HowtoSympa.md
+++ b/HowtoSympa.md
@@ -249,5 +249,13 @@ Voir dans `sympa.pl`, certains filtres basiques sont effectués, notamment :
 if ($sender =~ /^(mailer-daemon|sympa|listserv|mailman|majordomo|smartlist|$conf_email)(\@|$)/mio) {
 ~~~
 
+### Sympa : User unknown in local recipient table
 
+En cas d'erreur "foo@sympa.example.com: Recipient address rejected: User unknown in local recipient table" il faut probablement refaire un postmap sur le fichier d'alias de Sympa :
+
+~~~
+# postmap /etc/mail/sympa/aliases
+~~~
+
+(ou plus simplement un `newaliases` si Postfix est bien configuré).