diff --git a/HowtoZNC.md b/HowtoZNC.md index 6db86883..eeccb1de 100644 --- a/HowtoZNC.md +++ b/HowtoZNC.md @@ -10,7 +10,7 @@ Documentation officielle : # apt install -t jessie-backports znc ``` -La version de ZNC fournie dans Jessie (et avant) est très ancienne et contient des problèmes importants de sécurité. N'ayant aucune dépendance externe au projet, il est acceptable de l'installer avec un paquet "backport". +La version de ZNC fournie dans Jessie (et avant) est très ancienne et pourrait [contenir des bugs et des problèmes de sécurité](http://wiki.znc.in/Installation#Debian). N'ayant aucune dépendance externe au projet, il est acceptable de l'installer avec un paquet "backport". ZNC ne doit surtout pas fonctionner avec l'utilisateur root. On crée donc un utilisateur dédié. @@ -159,4 +159,4 @@ La partie `clientid` est facultative et libre. En l'utilisant, vous pourrez alor La partie `network` correspond au nom du réseau que vous avez donné lors de la configuration de ZNC ; par exemple `Freenode`. -Il ne faut pas confondre vos identifiants pour ZNC (utilisés ici) et ceux que ZNC doit utiliser pour se connecter avec votre identité aux réseaux IRC. Ceux là sont également configurés lors de la mise en place de ZNC et peuvent être modifiés par l'interface web ou dans le fichier de config. +Il ne faut pas confondre vos identifiants pour ZNC (utilisés ici) et ceux que ZNC doit utiliser pour se connecter avec votre identité aux réseaux IRC. Ceux là sont également configurés lors de la mise en place de ZNC et peuvent être modifiés par l'interface web ou dans le fichier de config. \ No newline at end of file