diff --git a/HowtoPostgreSQL.md b/HowtoPostgreSQL.md
index f9f9e9d8..a3ec9132 100644
--- a/HowtoPostgreSQL.md
+++ b/HowtoPostgreSQL.md
@@ -18,6 +18,8 @@ categories: databases
 postgres (PostgreSQL) 9.4.9
 ~~~
 
+> **Note** : Assurez-vous d'avoir configuré votre locale système avec `dpkg-reconfigure locales`. L'initialisation des base de données de template seront fait avec la locale du système.
+
 Suite à l'installation, une première instance *main* est créée avec les paramètres par défaut.
 
 ### Dépôt PGDG