2018-08-02 00:09:29 +02:00
# Copyright (C) 2018 Colin Darie <colin@darie.eu>, 2018 Jeremy Lecour <jlecour@evolix.fr>, 2018 Evolix <info@evolix.fr>
# License: GNU AGPL-3+ (see full text in LICENSE file)
2018-05-23 10:32:04 +02:00
en :
2018-05-24 23:40:23 +02:00
activerecord :
attributes :
2018-05-29 13:11:22 +02:00
check :
domain_created_at : "Creation date"
domain_updated_at : "Update date"
2018-05-24 23:40:23 +02:00
user :
tos_accepted : "Terms of service"
notifications_enabled : "Notifications enabled"
2018-05-29 13:11:22 +02:00
errors :
models :
check :
past : "can't be in the future"
2018-05-24 23:40:23 +02:00
2018-07-04 12:33:50 +02:00
date :
formats :
short : "%-d, %b %Y"
2018-07-05 12:26:31 +02:00
long : "%A, %B %-d, %Y"
2018-07-04 12:33:50 +02:00
2018-05-24 23:40:23 +02:00
devise :
registrations :
new :
tos_acceptance_html : "You must accept our Terms of service"
2018-06-13 20:27:48 +02:00
edit :
title : Update your profile
change_password_title : "Want to change your password?"
2018-05-24 23:40:23 +02:00
2018-06-04 20:39:53 +02:00
simple_form :
placeholders :
notifications :
recipient : john@example.org
2018-05-29 13:11:22 +02:00
flashes :
user_not_authorized : "You are not authorized to access to this resource."
2018-06-04 14:07:58 +02:00
notifications_mailer :
domain_expires_soon :
subject :
2018-06-13 07:52:16 +02:00
zero : "Domain %{domain} expires TODAY!"
one : "Domain %{domain} expires TOMORROW!"
2018-06-04 14:07:58 +02:00
other : "Domain %{domain} expires in %{count} days"
2018-08-01 17:06:20 +02:00
recurrent_failures :
subject :
one : "Recurrent failures for %{domain} expiry check"
other : "%{count} checks in error"
header :
one : "We had recurrent failures during excution of the following check:"
other : "We had recurrent failures during excution of the %{count} following checks:"
2018-06-04 14:07:58 +02:00
2018-07-02 18:40:09 +02:00
ssl_expires_soon :
subject :
zero : "SSL certificate for %{domain} expires TODAY!"
one : "SSL certificate for %{domain} expires TOMORROW!"
other : "SSL certificate for %{domain} expires in %{count} days"
ssl_recurrent_failures :
subject : "Recurrent failures in %{domain} SSL certificate expiry check"
2018-05-23 17:59:28 +02:00
shared :
2018-06-13 20:28:37 +02:00
locales :
en : English
fr : French
2018-05-23 17:59:28 +02:00
navbar :
2018-07-03 17:38:06 +02:00
my_checks : "My checks"
new_domain_check : "New domain check"
new_ssl_check : "New SSL check"
2018-05-23 17:59:28 +02:00
sign_up : "Sign up"
sign_in : "Sign in"
sign_out : "Sign out"
profile : "Profile"
2018-07-20 18:45:01 +02:00
home_header :
welcome : "Welcome on Chexpire"
intro : "With Chexpire, you'll never forget to renew a domain name or SSL certificate."
2018-05-29 13:11:22 +02:00
2018-07-05 16:12:26 +02:00
pages :
2018-07-20 18:45:01 +02:00
2018-07-05 16:12:26 +02:00
home :
2018-07-20 18:45:01 +02:00
why : "The benefits of Chexpire"
description : "Chexpire is an Open Source Software that checks domain name and SSL Certificates expirations. You've got a lot of domain name with differents Domain Registrars? You want a centralization of all the expirations dates? You need customised notifications? Chexpire is for you!"
centralization : "Easy centralization of expiry dates"
centralization-details : "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Collige omnia, quae soletis: Praesidium amicorum. Duo Reges: constructio interrete. Bonum valitudo: miser morbus. Quae duo sunt, unum facit. Sic enim censent, oportunitatis esse beate vivere. Beatus sibi videtur esse moriens. Aliter homines, aliter philosophos loqui putas oportere?"
customised : "Custom notification"
customised-details : "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Collige omnia, quae soletis: Praesidium amicorum. Duo Reges: constructio interrete. Bonum valitudo: miser morbus. Quae duo sunt, unum facit. Sic enim censent, oportunitatis esse beate vivere. Beatus sibi videtur esse moriens. Aliter homines, aliter philosophos loqui putas oportere?"
2018-07-05 16:12:26 +02:00
2018-05-29 13:11:22 +02:00
checks :
index :
2018-07-03 17:38:06 +02:00
title : List of your checks
2018-07-04 12:33:50 +02:00
no_matching_check : "No checks match your filters."
2018-05-29 13:11:22 +02:00
no_check_yet_html : |
You have not set up a check yet.
Please add a <a href="%{new_domain_path}">domain</a>
or a <a href="%{new_ssl_path}">ssl</a> !
2018-07-03 17:38:06 +02:00
new :
title : New check
domain :
title : New domain check
ssl :
title : New SSL check
create :
saved : "Your check has been saved."
invalid : "Please check the form."
2018-07-04 12:33:50 +02:00
filters :
kind_domain : Domain
kind_ssl : SSL
2018-07-05 12:26:31 +02:00
with_error : With error
2018-07-04 12:33:50 +02:00
2018-06-04 20:39:53 +02:00
form :
2018-07-03 17:38:06 +02:00
generic :
domain : Domain
domain :
domain : Domain name
ssl :
domain : Hostname
2018-06-04 20:39:53 +02:00
notifications_hint : |
Receive notifications to warn you when our system detects that the
2018-06-05 22:44:48 +02:00
expiration date is coming. The time is set in number of days.
2018-07-04 12:33:50 +02:00
table :
2018-07-05 09:54:29 +02:00
th :
domain : Name
expiry_date : "Expiration date"
expiry_date_short : "Exp."
edit : Edit
2018-07-04 12:33:50 +02:00
kind_labels :
domain : Domain
ssl : SSL
2018-07-04 19:05:52 +02:00
never_succeeded : "Chexpire has never been able to perform a check."
days_from_last_success :
zero : "Last check successful: today"
one : "Last check successful: yesterday"
other : "Last check successful %{count} days ago"